1. AppInventor
  2. AI Blockly Messages
  3. Korean

Translation status

Strings818
88.3% Translate
Words4875
89.7%

Strings status

4875 words818All strings 4371 words722Translated strings 504 words96Strings needing action 481 words93Not translated strings 23 words3Strings marked for edit 504 words96Strings needing action without suggestions 7 words1Strings with any failing checks 7 words1Failed check: Has been translated 4 words3Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
NoProjectDialog 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
OdeMessages 85.5% 83.3% 0.6% 0.6% 0.0% 0.1% Translate

Translation Information

Project website http://appinventor.mit.edu.ezproxy.canberra.edu.au
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Repository https://github.com/SusanRatiLane/appinventor-translations.git
Repository branch master 21f3a809, a month ago
Repository containing Weblate translations https://weblate-appinventor-mit-edu.ezproxy.canberra.edu.au/git/appinventor/ai-blockly-messages/
Filemaskappinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_*.json
Monolingual base language fileappinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_en.json
Translation file
appinventor/blocklyeditor/src/msg/ai_blockly/messages_ko.json
When User Action Detail Object
11 months ago Susan New string to translate AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
11 months ago Susan Resource update AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
2 years ago None Committed changes AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
2 years ago Semicolon Translation changed AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
값이 문자열이면 <code>참</code>을 반환합니다.
2 years ago Semicolon Translation changed AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
값이 문자열이면 <code>참을 반환합니다.
2 years ago Semicolon Translation changed AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
리스트의 각 요소를 구분자로 구분되게 연결해서 문자열로 반환합니다.

ex) 리스트가 [A, B, C]이고, 구분자가 / 이면

반환 값은 문자열 "A/B/C" 입니다.
2 years ago Semicolon Translation changed AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
CSV(쉼표로 구분된 값) 형식의 표로 이루어진 텍스트를 리스트로 변환합니다. 각 줄은 개행문자 ( \n ) 또는 CRLF( \r\n )으로 구분됩니다.
2 years ago Semicolon Translation changed AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
리스트에서 해당 위치의 항목을 교체하고자 하는바꿀 항목으로 변경교체합니다.
2 years ago Semicolon Translation changed AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
해당 항목을 리스트의 지정된 위치의 리스트에 삽입합니다.
2 years ago None Committed changes AppInventor/AI Blockly Messages - Korean
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 818 4875
Translated 88.3% 722 4371
Needs editing 0.4% 3
Failing check 0.1% 1

Last activity

Last change Jan. 1, 2022, 9:31 a.m.
Last author Semicolon

Activity in last 30 days

Activity in last year